Aide pour le bois!!

Salut!
Alors voila, j'ai un petit problème, je voudrai savoir les caractèristiques de 2 basses cort, mais bon c'est en anglais!! Et j'arrive pas à me dépatouiller avec les traduction!!
Quelqu'un pourrai-t-il me les traduire??


Voila La cort artisan B5
Scale 34"
Joint Bolt-on
Neck African wenge
Body Light swamp ashwood or Mahogany
Nut Graphite
Fretboard Rosewood
Pickup neck-Bartolini MK-1
bridge-Bartolini MK-1
Headmachine Diecasting(Black)
Bridge Fortress(Black)
Endpin Traditional(Black)
Knob PB type(Black)
Fret Large style (2.7mm x 1.1mm)
No.Fret 24
Fretboard width 1F:22F=45mm:68mm
Fretboard radius 15 3/4"
Neck depth 1F:12F=22mm:23mm
Position Mark Abalone dot
Electronics 1vol-1bal-3ton-1t/g(w/active-passive push-pull s/w)
Preamp Bartolini MK1 EQ
Available color
List Price 799$


Et voila la cort artisan A5

Scale 34"
Joint Thru-neck
Neck African wenge+maple combination
Body Figured maple
Nut Brass
Fretboard Rosewood
Pickup neck-Bartolini MK-1
bridge-Bartolini MK-1
Headmachine Diecasting(Platinum)
Bridge Fortress(Platinum)
Endpin Traditional (Platinum)
Knob PB type(Platinum)
Fret Large style (2.7mm x 1.1mm)
No.Fret 24
Fretboard width 1F:22F=45mm:68mm
Fretboard radius 15 3/4"
Neck depth 1F:12F=22mm:23mm
Position Mark Abalone dot
Electronics 1vol-1bal-3ton(w/active-passive push-pull s/w)
Preamp Bartolini MK1 EQ
Available color


Merci baucoup de votre aide!!!!!!

Et voila la cort artisan A5

Longueur 34"
Manche traversan (conducteur)
Manche Wenge africain + combinaison de maple (merde je sai plus ce que c'est maple
Corp Figured maple
Nut Brass
Touche Rosewood
Micros Manche-Bartolini MK-1
chevalet-Bartolini MK-1
Mécaniques Diecasting(Platinum)
Chevalet Fortress(Platinum)
Endpin Traditional (Platinum)
Knob PB type(Platinum)
Fret Large style (2.7mm x 1.1mm)
Nombre .Fret 24
Fretboard width 1F:22F=45mm:68mm
Fretboard radius 15 3/4"
Neck depth 1F:12F=22mm:23mm
Position Mark Abalone dot
Electronics 1volume-1balance-3tonalité(w/active-passive push-pull s/w)
Preampli Bartolini MK1 EQ
Available color


Voila c'est vite fait mais ça aide un peu. Je te conseille la A5, c'est une tuerie, tu n'aura pas a la chancher avant très très longtemps

maple c'est érable et rosewood c'est palissandre.

je confirme aussi, c'est des basses qui pour le prix sont vraiment super autant pour l'électronique que pour les bois, sa sonne super, sa a de la pattate a revendre. vraiment le meilleur rapport qualité prix du marché.

Fonce!!!!!

Merci baucoup! De toute façon c'est la A5 que je compté prendre, pour le prix c'est presque obligé!!!
merci de m'avoir répondu!
Mais c'est quoi wenge africain, érable et palissandre?? (à part du bois, ça je le sais!) C'est bien comme bois??
Merci de vos réponses!!

wenge africain, c'est wenge africain ....
c tout

l'erable est un bois dense, ce qui excellent pour le son mais moins pour le dos et le palissandre est un bois dur qui sert de touche. Voila. En bref chipote pas et prend une Na5