Mr Park a écrit :
Quand je lis "Gentlemen" ça me fait toujours penser à l'éthymologie du mot golf (le sport): Gentlemen only, ladies forbidden. Dès lors c'est assez logique.
Total mythe, légende urbaine…
golf est dérivé d'un vieux mot britannique (15e/15e S.) "gowfe" ou "gouf" (celte : goilfe) qui est lui-même un dérivé de "club"… (en anglais, un synonyme de bâton)…
à la base un jeu (stick and ball) de baronnet...