Piggy Back

Bonjour à tous,
Pourriez vous me donner la signification du terme "Piggy Back" pour un ampli Fender ?

Merci d'avance Anne

Sur les vieilles têtes fender (60's, 70's), il y a un système d'accroche pour solidariser la tete et le cab, qui permet l'inclinaison de tout le stack.

C'est ce système que l'on appelle "Piggy Back".

Enfin c'est ce que j'ai compris.

C'est ça:

C'est drôle par ce que en anglais le verbe "to piggy back" signifie copier/récupérer ce qui a déjà été fait.

Ex:
Mesa Boogie just needed to piggy back what fender did previously to tremendously hit the market.


Good save the queen.

En Anglais, l'expression "PiggyBack" veut aussi désigner le fait de monter sur le dos de qqun.

Je pense que ça vient plus de là :-)