PodXT et carte son ?

Salut à tous les gratteux. Je suis l'heureux possésseur d'un PodXT et un détail me préoccupe. Comment faire pour qu'il fonctionne avec ma carte son ? Je m'explique : Mon Pod branché en USB, je ne peux l'entendre qu'en branchant mon casque ou enceintes sur son entrée phones ; mais en faisant cela je n'entends plus l'audio du PC (pas facile pour jouer sur un playback avec winamp...). Réciproquement si je laisse mes enceintes ou mon casque sur la carte son je n'entends plus mon Pod. Quel est le bon réglage ?