Salut,
Cela vient certainement du fait que l'entrée sur laquelle ta guitare est branchée n'est pas sur "muet" dans le mixer windows.
Du coup, tu entends non seulement le son traité, mais aussi le son direct qui passe directement de l'entrée de la carte-son aux HP.
J'ai fait un tout petit tuto qui peux t'aider sur mon site :
[FAQ] Je n'entends que le son brut de ma guitare...
Jette un coup d'oeil sur le tuto et n'hésite pas à revenir poser des questions si nécessaire.