Si tu veux que les basses rendent bien, il faut un casque fermé bien isolant. J'ai actuellement ce problème en enregistrement. Les fréquences basses traversent sans problème le casque, quasi sans atténuation. A travers un casque mal isolant, les graves environnantes se mêlent aux graves du casque et créent une grosse bouillie. A mon avis, le problème dans ton cas est à ce niveau.
Mais quoi qu'il en soit, basse et écoute au casque, c'est un peu une contradiction dans les termes, malheureusement. A mix égal, on perçoit toujours mieux les basses (en dessous de 120 herz) sur le moniteur que dans le casque. Donc une solution est d'équaliser ton son un peu plus haut.
Vous battez pas, je vous aime tous