Si, c'est bien le son des albums "Love on the Beat" et "You're Under Arrest". Gainsbourg voulait faire dans le rock, il n'a réussi qu'à faire dans le funk/rock hideux des années 80, c'est sa période la moins bonne. Mais enfin pour info, les musiciens sont des new yorkais ; Gainsbourg voulait Nile Rodgers, musicien du groupe Chic responsable du son (tout aussi affreux) de "Let's Dance" de Bowie. Finalement c'est Billy Rush qui va réaliser l'album, il est d'ailleurs crédité pour "guitars, bass, and drums programming".
Pour le son, c'est le son typique de Strato en position intermédiaire, froid au possible... tu peux éventuellement regarder les DVD live au Casino de Paris et au Zénith, c'est la même équipe et le même son.